留念被押至长崎丧生于核弹的“日本人原爆被害者慰灵碑”今日开幕，日左翼新闻媒体跺脚

　　【中国新闻网报导 新闻记者 林泽宇】韩日又掐起来了。

　　据日媒报导，在日本长崎和平公园开设的“日本人原爆被害者慰灵碑”6日举办了庆典仪式，韩驻日使者姜昌一等有关人员参加。该烈士陵园致力于于留念在二战期间长崎核弹空袭中去世的日本人，殊不知，在见到墓碑上标有的“战事后期，违反自己意向，被做为劳动力和战士征用土地，鼓励并迁移至长崎的(朝鲜韩国)同胞们诸多”等叙述，日本左翼新闻媒体《产经新闻》坐立不安了。

　　《产经新闻》6日刊登文章内容宣称，韩因涉嫌政冶运用长崎核弹空袭历史问题，明显怀疑该烈士陵园是不是合乎长崎和平公园的服务宗旨——“倾吐核弹爆炸的具体情况的与此同时，促进维护世界和平和文化交往”。《产经新闻》还反问到称，难道说不应该说，在悼念被害者这一“盛名”的身后，掩藏着用以政治宣传的突破口吗？

　　《产经新闻》还声称，在烈士陵园描述难题上，韩芳与长崎市开展了长达七年的“消耗战”，在2014年韩芳明确提出的第一版议案中，存有“被(发生爆炸)酷热溶化的苍生们，会遗忘在此处遭受的强制性工作和凌虐等严苛看待吧……”等叙述，韩日彼此在墓碑內容的改动上开展了“交战”。文章内容称，在今天(6日)公布的最后版本号中，“强制性”描述被测量为“违反自己意向”，长崎市人民政府责任人注重，墓碑內容“合乎日本政府部门(对强征劳动力难题的)看法”。《产经新闻》称，日本在开展军舰岛物质文化遗产时的确应用了“违反自己意向”描述，长崎市人民政府消弱了烈士陵园的一部分政冶颜色，非常值得称赞。

　　但是，韩驻日使者姜昌一给《产经新闻》“补了一刀”。姜昌一在接纳该新闻媒体访谈时表明，“我觉得‘违反自己意向’便是‘强制性’的含意”，《产经新闻》称，这意味着该烈士陵园代表着存有日本人“被日军强制性绑票的状况”。

　　特别注意的是，据当时相片，除开“战事后期，违反自己意向，被做为劳动力和战士征用土地，鼓励并迁移至长崎的(朝鲜韩国)同胞们诸多”描述，在6日公布的烈士陵园墓碑上还写有：“最后仍未达到返回国家的心愿，无可奈何尸骨融进异域的土壤层，其凄惨水平让人颤栗，此碑是为放弃的同胞们表明放弃的代表。”等內容