(物品问)李恕豪：为何我国应用语言学的历史时间不可以强制列入“欧美国家方式”？

　　中国新闻社成都市11月20日电 题：李恕豪：为何我国应用语言学的历史时间不可以强制列入“欧美国家方式”？

　　中国新闻社新闻记者 贺劭清

　　“从语言表达的发展趋势历史时间和种类上说，中国汉语归属于汉藏语系，在英语的语法形状构造上归属于孤立语，而欧洲地区大部分语言表达归属于印欧语系，是屈折语。怎么可以把适用印欧语系屈折语的研究思路强制套入在汉藏语系的孤立语上？”《中国古代语言学简史》创作者、四川师范学校专家教授李恕豪前不久接纳中国新闻社“物品问”独家代理采访时表明，擅于汲取流行文化优势是中华传统应用语言学特性之一，当今中国语言专家学者应该有选择学习培训参考海外应用语言学分析的办法和成效，而不可以把中国语言科学研究强制列入“欧美国家方式”。

　　现将访谈实录引言如下所示：

　　中国新闻社新闻记者：印度和中国、古希腊一样，全是应用语言学的摇蓝。中华传统应用语言学问世于什么时候？经历了哪几个关键发展趋势变化？

　　李恕豪：1978年我还在复旦中文系修读硕士时，所看到的几类欧洲人写的应用语言学史中，均以古希腊、罗马帝国做为语言表达科学研究的根源。针对中国东方古时候的语言表达科学研究，一般会提及印度的，有时候也提及沙特阿拉伯，但大部分沒有我国。

　　我国古代语言科学研究成果辉煌，即便放进全球应用语言学有史以来也不遑多让。我的老师濮之珍老先生常说，国外各种应用语言学史经典著作对我国古代语言的探究非常少谈及，缘故没有西方国家，反而是我们自己的科学研究、评价和宣传策划不足。

　　客观事实也是这般。谈及扬雄，大家经常想起他是词赋家、教育家，而他艺术创作了我国第一本方言学经典著作《輶轩使者绝代语释别国方言》(通称《方言》)，却少有些人知。在18个世纪前，全球沒有的一部方言学经典著作能与《方言》并列。在欧洲地区，系统软件全方位地收集各种各样语言表达和家乡话词句并编辑成册的工作中，起源于18世纪初和19新世纪初。这的书籍的第一部是俄罗斯德裔专家学者约翰·巴拉斯于1786年到1787年出版发行的《全球语言和方言的比较词典》，这一部经典著作比《方言》晚了一千七百很多年，且仅是各种各样语言表达和家乡话的原材料列举。