优菈的登场令许多原神玩家既惊喜又不解，尽管她的家族背景在各种材料道具中早有铺垫，但优菈本身蕴含的浪漫传奇的文化印记却少有人知。从优菈的资料、命座乃至形象中，玩家可以找寻到逝去已久的古希腊神话背景，能发现阿佛洛狄忒女神的投影，还有古希腊至古罗马时期历史的影子，以及这些文化渊源和游戏内容的深刻关联。
优菈是浪花骑士，她的个人祈愿池叫“浪涌之瞬”，命之座是浪末座，英文命为“Aphros Delos”。在希腊语中，Aphros有浪花的含义，但并不局限于字面直译。事实上，Aphros这个词来源于希腊神话的爱与美之女神阿佛洛狄忒（Aphrodite）。神话中，阿佛洛狄忒就诞生于翻腾的海浪，因此，优菈的别称和命座直接出自阿佛洛狄忒之名。
在神话中，阿佛洛狄忒美貌无双却遭诸神妒忌，优菈倾国倾城却同样被蒙德人拒绝；阿佛洛狄忒贵为女神，但在特洛伊战争中，她却成了智慧女神雅典娜的敌人，最终被其击败。而优菈正是被蒙德人击败、被冠以罪名的贵族，同样有坎坷起伏的经历。虽然优菈和阿佛洛狄忒不能划等号，但优菈的遭遇正是这个女神的缩影。
优菈命座的第二个单词Delos是希腊语地名，对应希腊提洛斯岛。提洛斯岛的故事，和阿佛洛狄忒乃至优菈一样充满着矛盾和传奇。提洛斯岛是太阳神阿波罗和月神阿尔忒弥斯的诞生地，是古希腊人的信仰圣地。在罗马人征服希腊诸城邦后，这个昔日圣地成了罗马人贩卖奴隶的巨大市场，但昔日高贵的神庙仍屹立了上千年。
在优菈PV及游戏中关于劳伦斯家族物件的描述中可知，劳伦斯家族是蒙德高塔孤王时期就存在的悠久贵族，曾贵为旧蒙德的统治阶层，但劳伦斯家族同样是臭名昭著奴隶主，正因为对蒙德人的残酷统治才被合力推翻。可以说，劳伦斯家族的故事就是提洛斯岛的缩影，提洛斯岛高贵的神格和暴虐的奴役，是对优菈劳伦斯家族最好的概括。
Aphros和Delos隐喻了优菈和阿佛洛狄忒的共鸣，并借助神话和历史展现了她充满争议的传奇背景。不过原神并没有止步于致敬经典。游戏中，优菈的“浪花”被其本人赋予了全新的含义。在她的个人传说任务中，她正是靠正义的“浪花”来洗刷家族罪名、彰显自己高贵不屈的灵魂，如同诞生于海浪中的女神一般，在颠沛起伏的风浪中涅槃。
