中国新闻社纽约11月9日电 (新闻记者 彭李明明)我国驻法国使者吴恳此前表明,欧盟国家建立的对华关系“小伙伴,竞争对手和规章制度敌人”的三重精准定位是郑人买履的,不但是对战略伙伴关系的曲解,也是对群众对华贸易认知能力的欺诈。他表明,“了解,重视,珍惜”三分法才算是中法,中国澳大利亚中间恰当的交往技巧。
吴恳此前以视頻致词方法参加德中友协委员会企业年会时做出以上表明。
吴恳在致词中简略详细介绍了中德关系最新情况,并着眼于中德建交50周年纪念,对于“中国发展对欧洲地区是机会或是威协”“规章制度差别的差距是不是难以逾越”“中法,中国澳大利亚的市场竞争分歧是不是不能解决”等德对华贸易认知能力行业三大至关重要的问题详尽论述我国观点。
吴恳强调,我国中国国民生产总值(GDP)虽是法国的近4倍,但我国14亿人口数量,是法国的17倍,平均GDP尚不够法国四分之一。2020年我国住户平均月收入换算出来360多欧。比较之下,法国稅前均值月收入近4000欧。我国在一些行业迈向全产业链高档,但绝大部分行业仍处于价值链的中低档。互利共赢,互利共赢仍将是将来中法,中国澳大利亚协作的核心方式。经济全球化时期,协作才算是解决市场竞争分歧的最好方式。“欧洲地区的确应当像一些记者常说的那般,更为自信心地相拥对华贸易协作。中法,中国澳大利亚应当变成互相造就,共同成长的小伙伴,并非你输我赢的竞争者。”
“坦诚讲,欧盟国家建立的对华关系‘Dreiklang’(小伙伴,竞争对手和规章制度敌人)自身便是互相分歧的,不但是对彼此关心的曲解,也是对群众对华贸易认知能力的欺诈。”吴恳表明,与之反过来,德中友协提倡的学好“了解,重视,珍惜”(verstehen, respektieren und schätzen lernen)才真的应当变成中法,中欧关系的“Dreiklang”。(完)