我估计你说的意思是西语里没有“万”这个单位吧万之后为什么不是万万。

中文、古梵语、阿拉伯语等包括古玛雅、古埃及等一众古文明都有“万”、“亿”、“兆”等极大数的概念，但是西方语言（包括英语、法语、德语等）基本都没这些单位。

只要原因是———那帮屌丝没文化！语言成型与上古时期，有“万”和“万”以上单位概念的古文明都是天文学和数学及其发达的古文明，因为天文学和数学都要进行繁复的计算，如果语言中的统计单位太少，计算起来就十分麻烦，所以这些发达的上古文明就创造出来极大单位（如万、亿、兆）和极小单位（如分、厘、豪、微、纳）以方便数学计算。

但是，这些西方国家自罗马文明消亡之后，就纯粹变成了中世纪“野人”！对于这些“野人”来说天文学、数学是什么？能吃吗？（中世纪的西方人看来，万以上的数字就是无限大了，因为他们从来用不上这个单位！）

而中世纪又是现代西语的形成事情，所以现代西语里就没有“万”这个单位了。

“吾皇万岁万岁万万岁”，即使是要拍马屁，任何朝代也都不会这么喊。

最开始，“万岁”一词只是情绪的表达方式而已。随着时代的变化，具体含义慢慢产生了改变。而到了封建皇权强化到一定高度时，这个最吉利的字眼就被皇帝独家垄断了，成了他的专用代名词。

为啥说“万岁”吉利呢？

在中国古代，“万”是最大的数字单位，即使清末民初那些文学大家描述中国人口，也是用“四万万”，而不是“四亿”。因此，万也就用来指代一种事物多到无法计算这一状态；

而“岁”，则是古时候最大的时间单位。古时候没有分钟、小时、世纪这些说法，只年、时辰、一刻钟、一柱香、一盏茶、弹指、刹那等等，而最大的“年”也就是“岁”。

所以，“万岁”就成了古人们所能想到的最长单位，当然不是指一万年的意思，而是来形容时间、状态无限长，以至于接近永恒。

不过，根据现在发掘、查证的史料来看，在战国之前，“万岁”这个字眼还没出现过。那时常见的组合只有“万寿无疆、万年无疆”等，多用在庆祝场合，人们用来表达内心最真诚的祝福，跟天子没有丝毫关系。

比如《诗经》中有一篇《豳风·七月》，最后一句是：

跻彼公堂，称彼兕觥，万寿无疆。

意思是：登上主人的庙堂，举杯共同敬主人，齐声高呼寿无疆。表达了在经过一年四季的劳动后，辛勤的农民们举杯欢庆，期待今后顺顺利利、年年丰收。

此外，在一些先秦鼎身上的铭文中，也会出现类似字眼，但意思是相应的鼎永远归主人的后代所有，类似于：“XXX自作鼎，其万年无疆，子孙永享”。

到了战国时，“万岁”开始频繁见诸史料，意思也比较多样化。

《庄子·齐物论》：“参万岁而一成纯，万物尽然。”这里是用来时间比较长；

孟尝君田文的门客冯谖去薛城收债，为了替主公收买人心，冯谖当众烧掉了债券合同，人们喜出望外“民称万岁”，这里显然是用来表达内心的喜悦，以及对对方的歌颂、称赞、赞美；

《战国策》中，楚轩王与安陵君的对话中，两次出现了“万岁”：首先是楚王仰天而笑曰：“乐矣，今日之游也!寡人万岁千秋之后，谁与乐此矣?”安陵君泣数行而进曰：“大王万岁千秋之后，愿得以身试黄泉......”，显然，在这里万岁是指代君主死后。

公元前110年，汉武帝御驾亲临缑氏县，其后下诏说，自己在登上嵩山峰顶时，身旁的御史、随从官员、士兵都听到了山谷中响起了三声万岁，“亲登嵩高，御史乘属，在庙旁吏卒咸闻呼万岁者三”。

这是首次把“万岁”跟帝王联系起来，并且还出现了“三”这个字眼。但这并不意味着“万岁”成了帝王的专用。

比如隋朝的四大名将中，有一位就叫史万岁，他一生中南征北战、军功赫赫，后来虽然被当朝打死，但是由于杨素的陷害，跟他的名字没有丝毫关系。

唐代大诗人杜甫的《荆南兵马使太常卿赵公大食刀歌》中有这么一句：“万岁持之护天子，得君乱丝与君理。”万岁还是意指时间久。

“万岁”真正成为皇帝的专用代名词，是在宋代。

赵匡胤陈桥驿兵变时，被士兵们冠以万岁头衔：“有以黃衣加太祖身，众皆罗拜，呼万岁”；

有一天寇准骑马外出，路上遇到一个疯子对着他的马下跪称万岁：“道逢狂人迎马呼万岁”。张逊知道后立即告发，寇准由此被降职贬到了青州；

还有一个例子，北宋将领曹利用的侄子曹汭醉酒后发疯，让人喊自己万岁，结果皇帝派人用乱棍打死。

由此可见，到了北宋时期，随着封建皇权的疯狂强化，“万岁”这一被人们用了上千年的词汇，由于字眼过于吉祥，从此被皇帝盯上、垄断，寻常老百姓再也不能擅自使用。

为了体现皇帝的至高无上、独一无二，由此还衍生了相关的词汇，比如皇帝的生日是万寿节，而子女则相应降级，称为千寿节，也就是说，连“万”这个字都被独占了。

但是，这一规矩只是“潜规则”而已，在以严密、严苛闻名的明清法律条文中，也从未明文规定过皇帝就是万岁，也没要求人们必须称呼皇帝为万岁。但在实际上却是这么做的，万岁跟皇帝已经划上了等号，任何人不遵守就会被视为大逆不道。

微妙的是，“万岁”被皇帝专用的朝代，也是中原王朝相对落后的时期。这也许体现了一个道理：越是弱者，越是在意虚名。