中国新闻社法国巴黎10月18日电 题：学员李晓红回忆汪德迈：一位治学严谨、厚道不张扬的教师

　　中国新闻社新闻记者 李洋

　　法国的知名语言学家汪德迈(Léon Vandermeersch)当地时间17日在法国巴黎过世，寿终93岁。他的徒弟、法国的阿尔多瓦高校外文系副教授职称、法国的索邦大学远东研究所研究者李晓红当日接纳中新网小编采访，称汪德迈是一位治学严谨、厚道不张扬的教师。

　　李晓红说，汪德迈在谈学术研究的过程中十分认真细致，当学员做的好的情况下他会夸奖；但与学员观点不一致的情况下，他也会很坦率地说明自身的建议。李晓红表明，在与汪德迈最开始相处时，自身是有一些担心他，“模样很威势”，之后渐渐地就适用了，并看到他其实是位很厚道的专家学者，并且很不张扬，从来不展现自我，日常生活很质朴。

　　李晓红自上世纪90时代便师从于汪德迈。汪德迈很关注李晓红的科学研究，并出任她的博士研究生毕业论文答辩联合会现任主席。在汪德迈和她的博导心机婊(Flora Blanchon)专家教授的辅导下，李晓红顺利根据博士研究生毕业论文答辩；一样在汪德迈等强烈推荐下，李晓红于2001年得到法兰西学土院儒莲奖。

　　李晓红说，这些年来自身在教育之外，一直追随汪德迈开展科学研究，自身也出版发行或与其它专家学者协作出版发行了好几部学术研究讨论会议论文集，汪德迈都提供了指导。2018年，李晓红随同师恩汪德迈到我国各地的科研组织开展了近一个月的巡回演出演说主题活动。她讲，汪德迈十分期待可以在与我国老师学生们一起开展科研讨论与沟通中听见我国老师学生对其观念的意见反馈。

　　在完成此次学术研究演说主题活动以前，福师大专家教授欧明俊就明确提出《汪德迈学术思想研究》的方案，方案中的学术研究采访一部分由欧明俊拟订访纲，李晓红依照访纲去访谈汪德迈，随时随地沟通交流，随时随地增选和修定访纲。她们通过近三年来的共同奋斗，对汪德迈开展了数次采访，获得了40万至50万字符的音频原材料，为科学研究汪德迈的学术观点留有了很珍贵的囗述采访材料。李晓红还向新闻记者详细介绍了汪德迈的关键学术专著。

　　李晓红说，汪德迈死前得到了许多殊荣，他于1980年得到法兰西学土院儒莲奖，法兰西学土院符文与美人文学院最重要的奥马乐奖，法国的殊荣战队骑士勋章，法国的文化教育金星殊荣勋位等。2016年他还获取了我国国家新闻新闻出版总署授予的第十届“中华民族书籍特别荣誉奖”。

　　李晓红还与新闻记者谈起汪德迈与多名知名语言学家的老师学生承传。她讲，汪德迈是荷兰知名语言学家戴密微(Paul Demiéville)的学员，也被觉得是法国的汉学创立者沙畹(Edouard Chavannes)的再传徒弟。汪德迈之后仍在中国香港师从于文坛巨匠饶宗颐。戴密微对汪德迈的危害非常大，和饶宗颐的影响也很紧密。