谷歌计划从下个月开始公开测试增强现实（AR）的原型，该公司周二宣布。谷歌一直在探索实时显示翻译的AR眼镜等概念，但该公司希望将其想法从实验室带入现实世界。The Verge此前报道，谷歌希望在2024年出货其 "Project Iris "AR头盔。

"这将使我们更好地了解这些设备如何在日常生活中帮助人们，"谷歌的Juston Payne在一篇博文中写道。"而当我们开发像AR导航这样的体验时，它将帮助我们把天气和繁忙的十字路口等因素考虑在内--这些因素在室内很难，有时甚至不可能完全重现。"

根据谷歌的支持页面，该公司将在美国的特定区域内测试 "少量 "原型，"严格限制测试者可以在哪里操作，以及他们可以从事的各种活动"。测试人员将必须经过 "设备、协议、隐私和安全培训"。

该公司警告说，它将有看起来像普通眼镜的原型，尽管它们将有一个镜内显示器和 "视觉和听觉传感器"，如船上的麦克风和摄像头。一个LED指示灯会告诉附近的人图像数据是否被保存用于 "分析和调试"，他们可以要求删除这些数据。

谷歌正计划探索语音转录和翻译等用例，以及翻译文本或帮助导航等视觉感应场景。该公司声称，其原型不支持摄影或摄像，尽管在其测试期间捕获的任何图像数据将被删除，除非这些数据被用于进一步分析或调试。"该公司写道："在这种情况下，图像数据首先被洗掉敏感内容，包括人脸和车牌。"然后，它被储存在一个安全的服务器上，由少数Googlers进行有限的访问，用于分析和调试。30天后，它被删除。"

谷歌将 "翻译、转录和导航 "列为测试中的功能，并在今年早些时候的谷歌I/O大会上预览了眼镜，可以显示在你眼前的语言翻译。但是，在宣布这些测试的时间远远早于它们在现实世界中实际发生的时间，并且描述了它们将涉及的内容，谷歌似乎试图避免重复困扰该公司臭名昭著的谷歌眼镜头盔的 "Glasshole "灾难。