2017英雄联盟全球总决赛入围赛的第三天迎来了C组和D组队伍的首秀，看看老外如何评价各队表现吧。

YG VS KLG

The unkillable Mantarrrrayya

——不死的Mantaraya。(Mantaraya这个ID是蝠鲼的意思，俗称的魔鬼鱼，就是长得很像海洋奇缘里奶奶死后化身的那只黄貂鱼的扁平的大鱼)

He makes Galio look balanced

——大虫子让加里奥看上去变平衡了。

KLG's bot lane took an hour and a half to react to that first Syndra gank.

——KLG的下路简直花了一个半小时来对第一次辛德拉gank做出反应。

Damn, that was longer than GMB hype

——见鬼，这比GMB吹持续的时间还要长点。

Renekton this game was true art. Shitty art maybe, but still art.

——这场比赛的鳄鱼真的是艺术，虽然是很糟糕的艺术，但是还是艺术。

Funny he built Blade of the Ruined King since Renekton is pretty much the ruined king of top lane.

——有趣的是他出了破败王者之刃，鳄鱼确实算得上是上路的破败王者了。

KLG looked like a major region underestimating a wildcard and getting surprised but then winning anyway.

——KLG看上去就像是主赛区的队伍低估了外卡队伍，惊讶了一会，然后随随便便就赢了。

Didn't know they were streaming my silver promos.

——我都不知道他们在直播我的白银晋级赛。

If Fnactic lose one game to one of this team, they deserve to go home.

——如果fnatic输给这两支队伍中的哪一只，就可以直接回家了。

RPG VS HKA

rip perfect game
——真遗憾没有真正的零封。

Fountain mvp
——泉水MVP。

HKA looks good but this feels more like a perfect loss from RPG
——与其说是HKA的完美胜利，不如说是RPG的完美溃败。

@RiotVedius2017-09-24 10:29 UTCJust wanted to let you all know that Rampage will finish top of group D #Worlds2017
——Riot Vedius的赛前推特：“告诉你们Rampage会是D组头名的#Worlds2017”

HKA = Spopovich
RPG = Videl
——HKA=斯波比奇RPG=比迪丽(两个都是龙珠Z中的人物，斯波比奇在第25届天下第一武道会中，与比迪丽对战，将其打成重伤)

HKA: omae wa mou shindeiru
Rampage: NANII?!?
——HKA：你已经死了(语出《北斗神拳》)
RPG：什么？！？

Fnatic vs KLG

Major region teams have absolutely no business wasting their time in this play-in tournament...
——主赛区的队伍确实不该浪费时间来打这种入围赛的......

If all of the first seeds go 4-0 then Riot may need to reconsider the play-in.
——如果所有主赛区的队伍都拿到4-0，那么riot确实应该重新考虑下入围赛的必要性了。

Non-Korean region teams have absolutely no business wasting their time in this worlds tournament.
——非韩赛区队伍也确实不该浪费时间来打S赛的。

KLG to REF: "Are we allowed to use the ff15 tool in this match ?"
——KLG问主办方：“我们这场比赛能十五投么？”

Teams like these get a chance to compete at worlds. Meanwhile KT...
——这样的队伍都能有在S赛上比赛的机会，想想KT......

HKA vs FB

Now that was fucking spicy.Holy shit my heart.
——这太TM刺激了！我的心脏病都要犯了！

that cliffhanger pause though
——别说了，就连暂停也这么惊心动魄

When in doubt, trust the Korean to steal the baron.Damn
——这种说不准的时候，韩国人准能偷到大龙

2 koreans, 2 stealsmath checks out
——两个韩国人 两次偷龙数学满分

Jensen got bored in his free time and actually DDoSed Worlds lmao
——Jensen这是休赛期无聊了DDoS了世界赛了吧

233too bad he can't DDos NA LCS finals too.
——可惜他没能DDos掉北美LCS总决赛(Jensen当年因为DDOS其他玩家比赛而被RIOT封号禁赛，之后又因为买满级号被持续封号禁赛，直到进入C9之前RIOT才对他解禁)

WE vs CLG.EU never forget =D
——永不忘记WE和CLG.EU的世纪之战

chinese production
——(暂停)中国制造ESL spirit lives on
——ESL直播中(ESL的比赛以推迟开赛出名)

No, it is LAN wired
——不，这是线下直连比赛

Riot support
——Riot倾力支持

Game1: HKA is seriously underrated, they are the undisputed no.1 team in group DGame2: LUL
——第一场比赛：HKA绝对被低估了，他们是D组的无冕之王第二场比赛：2333333333333

YG vs FNC

i refuse to even type in caps with how he is playing
——就他打的这熊样 我甚至连个caps这个键都不想碰

FNATIC SHOULD DROP THEIR CAPS TOO
——我也觉着FNATIC应该把caps丢了(这里双关caps和大写字母锁定键caps lock)

IF HE IS BABY FAKER, WHAT DID FAKER HAVE SEX WITH? LUL
——如果他是小Faker，那么他到底是Faker和谁的孩子呢？

“Major region teams have absolutely no business wasting their time in this play-in tournament...”
——刚才是哪个人说“主赛区的队伍确实不该浪费时间来打这种入围赛的”

this game was something else
the pauses
the throws
the bug splats
the teleports
backing off from elder dragon when its at 4k hp
craps being destroyed and becoming an ambulance thanks to zhonyas
twitch chat with
the memesthe amazing defense to stop fntic
a fake freeze that bamboozled everyone
Staggering like its overwatch
10/10 game
——这场游戏包括了但不限于以下内容：
许多暂停
花式送
Bug弹窗
各式各样的传送
把远古龙打的只剩4000血了撤退
多谢中亚，让caps被打残了之后还能像救护车那样吸血回血
TWITCH上的各种聊天梗
对抗FNATIC漂亮的高地防守
迷惑了所有人的假威慑走位
就好像有无形之手操纵着比赛一样
10/10 完美的比赛

Caps' LB looked as good as Kira's Yasuo.
——Caps的妖姬就和Kira的亚索似的

As a FNC fan, I really start missing Febiven ...
——身为一个Fnc粉，我真的开始想念Febiven了

MY RYZE IS FINEBUT MY LEBLANC'S TRAGICYOU GUESSED IT RIGHTI'M CAPS FROM FNATIC
——我的瑞兹玩的很棒，但是我的妖姬就很浪，你猜的没错，我就是Fnatic的Caps

This is suspicious
- CheckedCaps ringing his Zhonya for a minute LUL
- CheckedCaps not buying Banshee's Veil after first time Leblanc against Korean Rank 1 Syndra OTP
-CheckedRekkles: I carry these noobs, Naul: me2 - CheckedBigKoro: I go troll, YG: No wait! pauses
- CheckedBigKoro to Caps: You know, I trolled my team too - CheckedHeart attack at 50 mins
- CheckedYeah, Worlds delivered
——本条存疑
—— 验证通过Caps每分钟都要开中亚
——验证通过Caps即使经历了妖姬大战韩国顶尖辛德拉后也还是打死不买女妖面纱
——验证通过Rekkles:我CARRY了这群博登 Naul:我也是
——验证通过BigKoro:我去浪了 YG:别！*暂停*
——验证通过BigKoro对Caps说：看看，我连队友都耍
——验证通过50分钟心脏病发作
—— 验证通过好了，这就是世界赛嘛

RPG vs FB

Japone > Japan confirmed
——Japone(费内巴切辅助)>Japan

In the name of all EU fans, I hereby claim Fenerbahce as AN EU TEAM!
——以所有EU粉丝的名义，我在这里宣布费内巴切是一支EU队伍！

MY KOGMAW IS GOODI ROCKET JUMP INTO 4 MENYOU GUESSED IT RIGHTI AM FB PADDEN
——我的大嘴很棒我冲进四个人中间你猜的是对的我就是费内巴切的

PaddenPaddens Kog'Maw had some sushi for dinner
——Padden的大嘴享受了一番寿司盛宴呢。

MVP of the game: Ardent Censer.

——本场比赛MVP：香炉

9月26日赛程预告：

• 13:00 HKA vs RPG

• 14:00 KLG vs YG

• 15:00 RPG vs RPG

• 16:00 KLG vs FNC

• 17:00 FB vs HKA

• 18:00 FNC vs YG

入围赛的第二轮将在9月28日-9月29日中进行，入围赛首轮每组前2名可以进入第二轮，进行下一轮的角逐。

想要了解更多英雄联盟S7总决赛赛况，敬请关注NGA英雄联盟版块。

此外NGA英雄联盟版块还有战队PK竞猜，以及赢取英雄联盟S7广州八强赛门票，等你来参加呦，详情请参阅NGA Gank区活动热帖~