大部分获奖作品目前尚未有中文译本,故在此一并列出英文书名和作者姓名。
类别 | 中文名 | 英文名 | 作者中文名 | 作者英文名 | 备注 |
科幻长篇 | 《通往宇宙之门》 | Gateway | 弗雷德里克·波尔 | Frederik Pohl | |
奇幻长篇 | 《精灵宝钻》 | The Silmarillion | J·R·R·托尔金 | J. R. R. Tolkien | |
长中篇 | 《星舞》 | "Stardance" | 斯拜德·罗宾逊与珍妮·罗宾逊 | Spider Robinson & Jeanne Robinson | 核对中 |
短篇 | 《杰弗迪五岁》 | "Jeffty Is Five" | 哈伦·埃利森 | Harlan Ellison | 已介绍 |
弗雷德里克·波尔,美国著名科幻作家、编辑。作为科幻使者,弗雷德里克·波尔出访过许多国家(包括中国),享有崇高的国际声誉,甚至还参与《大英百科全书》条目编写。
弗雷德里克·波尔向世界展示了什么叫出名要趁早,11岁踏入科幻界参加科幻迷的组织,19岁成了两家科幻杂志的主编,20岁就以嘉宾身份出席第一届世界科幻大会。
在奥布赖恩的《科幻小说史》中,弗雷德里克·波尔被列为"科幻作品有史以来七大巨擘之一"。
编辑
弗莱德里克·波尔1919年11月26日出生于美国纽约市一个推销员家庭,高中毕业后因家贫辍学,主要靠自学成名。第二次世界大战时在空军服役,到过意大利。
弗雷德里克·波尔
在1939年至1949年这十年内主要当科幻杂志编辑,以后当过文学代理人和自由撰稿的专业作家,从1961年起又回到科幻杂志和出版社当料幻小说编辑,因编辑工作上的优异成绩在1966至1968连续三年获"国际科幻成就奖",从1974年起担任美国科幻作家协会主席。
波尔单独写的科幻小说很少,大部分作品都与著名科幻小说家如阿西莫夫、考恩布鲁斯、约翰·威廉森等合作,共出版长篇小说二十余部,短篇小说集三部。他自称使他引以为荣的作品是《百万日》(1971)这类短篇小说和《沃尔夫班》(1959)这类长篇小说。
波尔曾在美国和西欧的二百多所大学里讲过学,20世纪70年代又在"文化交流"的名义下到苏联、南斯拉夫、罗马尼亚等国讲学。他的作品经常在电视中播映,迄今已摄制成四百多个电视节民很受西方世界观众的欢迎。<1>
2013年9月2日弗莱德里克·波尔去世。
弗莱德里克·波尔19岁就担任了科幻小说编辑,第二次世界大战期间曾在欧洲战场服役,退伍后成为一些年轻作家的代理人。20世纪50年代至60年代,他担任《银河》和《如果》两家科幻杂志的主编,对60年代美国科幻的发展起到了引导作用,为此连续三年荣获国际科幻成就奖。
弗雷德里克·波尔
波尔早期创作成就主要是讽刺性的短篇小说。他的长篇大多与别人合作,如《宇宙商人》(1952年)和《海底舰队》(1955年)等。70年代,他结束了自己的编辑生活,潜心创作。1976年,他的《超标准人》赢得雨果奖;1977年、1978年,他的《门口》分别夺得坎贝尔奖、雨果奖和星云奖。这些成就,使他跻身著名科幻作家的前列。
重要作品还有《在蓝色事件的地平线外》(1980年)、《希奇编年史》(1987年)和《太空站之行》(1990年,短篇集)等等。
弗雷德里克·波尔涉足了一个人在科幻小说世界中所能达到的一切领域:他首先是科幻小说迷(他所创建的未来主义者组织如今被人们像寓言一样所传颂)、出版社和杂志社编辑、代理人,还有最重要的是——科幻作家。作为20世纪50年代《星河》杂志的编辑,他为科幻小说创作基调的确立做出了贡献——包括他本人值得记念的主要作品,例如《太空商人》(与西里尔·科恩布鲁思合著)。
他还撰写了《未来的模式》,一本有关他本人在科幻小说领域头45年的回忆录。弗雷德里克·波尔于1919年出生于纽约布鲁克林区,现定居伊利诺斯州芝加哥近郊的帕拉坦。<2>
弗莱德里克·波尔把他自己的科幻小说称作"警告文学",说提醒人们注意科技发展对人类社会产生的长远后果虽然已成为老生常谈,但他仍要敲响警钟。他还说,他一直对探索人类可能有的各种各样前
弗莱德里克·波尔
途感到兴趣,因此他所写小说的主题不赶时髦,但往往带有一定的预见性。
美国文艺评论家弗莱德里克·鲍厄斯说:"在波尔手中,科幻小说是用来保卫人类和人性的武器。作为社会批评家,他应该享有崇高的地位。而他的故事也写得引人入胜,是第一流小说家。"<
编辑
本书被称赞"一本严酷、悲伤、细密构思而又美丽不已的书,充满著英雄主义与希望"。
"精灵宝钻"是意译,最早出现于2002年由邓嘉宛翻译,联经出版社出版的译本中。"Silmarillion"在昆雅语中是"茜玛丽尔(Silmaril)"的复数属格,故原标题可理解为"关于众茜玛丽尔的故事"。其中茜玛丽尔是指诺多族的王子费诺以物质茜丽玛(Silima)所打造出的宝石名字,在昆雅语中意为"纯净光芒的光辉"。因此,"精灵宝钻"是一个恰当而不失文雅的译名,在国内也常以"精灵宝钻"称呼"茜玛丽尔"。
托尔金创作《精灵宝钻》共花费了60年时间(1917年初稿至1973年托尔金去世仍未完成,1977年由其子整理出版)。本书从浩大壮阔的宇观宏景,到缠绵悱恻的浪漫传说,架构的神话世界格局恢弘精深,托尔金自称该史诗的类型为"Legendarium(可理解作神话故事集)",并认为撰写和阅读神话是对生命中最重要的真理的沉思。
全书共五部分:《埃努的大乐章》、《维拉本纪》、《精灵宝钻争战史》、《努曼诺尔沦亡史》、《魔戒及第三纪元》。
四.《阿卡拉贝斯》(努曼诺尔沦亡史,The Akallabeth)
五.《魔戒及第三纪元》(Of the Rings of Power and the Third Age)
这些部分最初是分开的写作,但作者J·R·R·托尔金明确地希望它们一起被出版。因为他在未完成重写这些不同的传记时就去世了,而克里斯托夫也提取了父亲—更旧的作品去填满这本书。
《精灵宝钻》,与其它托尔金的作品一起被收藏,譬如《未完成的故事》和《中土世界的历史》,皆是托尔金逝世后才出版。这些作品,形成一全面性、但未完成之叙事,叙事描述一架空宇宙世界,《霍比特人》和《魔戒》于此发生。
J.R.R.托尔金(J.R.R.Tolkien,1892年—1973年),
J.R.R.托尔金
CBE(大英帝国司令勋章),英国文豪,诗人,语言学家,牛津大学教授。童年家境窘迫,四岁和十二岁时父母相继去世,由神父法兰西斯抚养。青年时独自创造了纳法林语(Naffarin)。1911年到牛津大学学习古典学,1915年以一等荣誉毕业。一战赴法作战,后因病回国,养病期间开始写作《失落的故事》,由《贡多林的陷落》开始。1945年于牛津大学任教,1959年退休。
1972年,托尔金获英国女王伊丽莎白二世颁发的大英帝国司令勋章。同年,牛津大学授予他荣誉文学博士学位。托尔金于1973年9月2日在牛津逝世。
·
·
永恒大殿(Timeless Halls),即现代意义的天堂。一如·伊露维塔的居住地。永恒大殿不包含在一亚之内,处于宇宙边界之外。它并不存在物理形态。而人类死亡之后也不会到达永恒大殿,唯一知道人类的归宿就只有伊露维塔,维拉也不知道人类死亡之后会怎样。
虚空(the Void),又称阿维库玛、库玛、外夜、长夜、恒夜。虚空是一个虚无抽象的永恒大厅,在永恒大殿、一亚之外。在虚空中,无人能使用他们所具备的任何能力、权利。愤怒之战后魔苟斯被囚禁于此,直至末日终战。
一亚(Ea,宇宙),即如今的宇宙。指存在的空间,是由伊露维塔以大乐章所制造的影像产物。一亚之外的一切,包括伊露维塔的永恒大殿,都没有物质形态。埃努称之为"小王国",因为在它们眼中一亚是一个很小的空间。
┕阿尔达(Arda,世界),最初仅指被外环海包围的平面空间。在努曼诺尔帝国的大灾变后被重塑,此后泛指世界。
┕—维亚(Vaiya,外太空),又称围海,在第二纪元的大灾变之前环绕着阿尔达的黑暗大海。阿尔达漂浮在维亚上,就像船只漂浮在茫茫大海。这里极其寒冷,与贝烈盖尔海相接。大海之神乌欧牟居住在这——阿尔达根基之下。维亚不能停泊除乌欧牟以外的任何船只。阿尔达被重塑为球体后,维亚消失,变成围绕世界的上层大气。
┕——伊尔门(Ilmen,太阳系),又称埃勒那多。在第二纪元的大灾变以前,这里是被光所充斥的清洁气体区域。在这片区域,星辰和其他天体被发现。在它之下便是维斯塔。
┕———雅诺(Anor,太阳),又称阿帕莱葛斯,诺多族称之为维萨。日光之源。在双圣树被昂哥立安吞噬后,大地之神奥力打造了飞船雅诺,由雅瑞恩驾驶至天空,后来被称作太阳。自阿尔达东方升起,西方落下。
┕———伊希尔(Ithil,月亮),又称帕耐克鲁斯,诺多族称之为拉那。在双圣树被昂哥立安吞噬后,大地之神奥力打造了飞船伊希尔,由提里昂驾驶至天空,后来被称作月亮。出现在阿尔达的夜晚。
┕———埃尔米尔(Elemmíre,水星),意为"星辰珠宝"。由瓦尔坦以泰尔佩瑞安的露水制作并放置于天空中的星辰之一。
┕———埃兰迪尔之星(Earendil's Star,金星),又称作埃兰迪尔米尔、北国之星。精灵宝钻争战史后,埃兰迪尔头戴精灵宝钻、驾驶飞船威基洛特航行,形成埃兰迪尔之星。据说是星空中最亮的明星。
┕———卡尼尔(Carnil,火星),意为"红色朋友"。由瓦尔坦以泰尔佩瑞安的露水制作并放置于天空中的星辰之一。
┕———阿卡林奎(Alcarinque,木星),意为"荣耀"。由瓦尔坦以泰尔佩瑞安的露水制作并放置于天空中的星辰之一,它的出现标志着精灵的苏醒。它是夜空中最明亮的星辰之一。
┕———卢姆巴(Lumbar,土星),意为"阴云"。同上。
┕———卢尼尔(Luinil,天王星),意为"蓝色"。正如名字,它发出蓝色的光芒。但Jorge Quinonez和Ned Raggett著《Nole i Meneldilo: Lore of the Astronomer》质疑,卢尼尔与耐那含义调换——即卢尼尔指海王星,而耐那指天王星。
┕———耐那(Nenar,海王星),意为"水"。它也发出蓝色的光芒。
┕———博吉尔(Borgil,毕宿五),意为"红色星球"。它是犹如火焰打造的珠宝一般的红色星辰,它在雷米拉斯之后、米涅尔玛卡之前升起。第三纪元3018年9月25日夜晚,佛罗多·巴金斯一行人看见了这颗明星。
┕———海露音(Helluin,天狼星),意为"冰蓝色"。位于米涅尔玛卡下方。由瓦尔坦以泰尔佩瑞安的露水制作并放置于天空中的星辰之一。
┕———米涅尔玛卡(Menelvagor,猎户座),意为"天空中的执剑者"。它预示着末日终战的到来和魔苟斯的败亡。而持剑者指图林·图伦拔,正是他以黑剑"古山格"击杀格劳龙。
┕———莫玟伊昂(Morwinyon,大角座),位于北半球的橙黄色星球。
┕———威尔瓦林(Wilwarin,仙后座),意为"蝴蝶"。它是由瓦尔坦聚拢古老的星辰而形成。
┕———雷米拉斯(Remmirath,昴星团),意为"缠缚于网中的珠宝"。位于博吉尔和米涅尔玛卡的北方。它是反射星云和尘埃星云中最亮的星云。
┕———索罗鲁米(Soronume,天鹰座),意为"西方之鹰",也有说法指出它是如今的天琴座。
┕———梵拉劳卡(Valacirca,北斗星),意为"维拉的镰刀",都灵之门上的七星就是梵拉劳卡。第一纪元465年,被索伦囚禁的贝伦唱起歌颂梵拉劳卡的歌曲,被露西安听到后获得营救。历史上也曾多次出现有关梵拉劳卡的记载。
┕———艾克希奇塔(Eksiqilta,猎户座腰带),含义不明。历史上没有关于它的记载。
┕———阿那瑞玛(Anarrima),意为"太阳边境"。由瓦尔坦以泰尔佩瑞安的露水制作并放置于天空中的星辰之一。
┕———特鲁门迪尔(Telumendil),意为"天空之友"。由瓦尔坦以泰尔佩瑞安的露水制作并放置于天空中的星辰之一。
┕———提尔(Til),意为"点"。正如名字,它是一个很小的星辰。靠近海露音。
┕———维斯塔(Vista),大气,可呼吸的气体。
┕————凡雅玛(Fanyamar),高空云层。
┕————艾玟诺尔(Aiwenóre),较低的气层,在这可以发现鸟的路径。
┕—————安巴(Ambar),即如今的地球。由固体物质组成的世界。
┕—————耶尔(Ear),地球上的大海。
·
详见相应的人物词条。
·
·
每位神祗(准确的说中土只有一位神,即一如·伊露维塔)都有自己的维拉语(主神语)称呼,由于百度百科所造成的乱码原因故不列出。
·
·
分支符号"┕"后的人物代表该神祗的附属者、侍从。
·
·
引号中为国内对他们的称呼。
·
曼威·苏利缪(Manwë Súlimo),"大气之神",阿尔达之王。
┕伊昂威、欧络因、索隆多、关赫
乌欧牟(Ulmo),"大海之神",众水之王。
┕欧希、乌妮、索玛尔
奥力(Aulë),"大地之神",岩石与金属的掌管者。
┕迈荣、库路牟
欧罗米·奥达隆(Oromë Aldaron),"狩猎之神",森林之王。
┕提里昂、阿尼达、伯尼度
曼督斯/内牟(Mandos/Námo),"审判之神",亡者统治者。
罗瑞安/伊尔牟(Lórien/Irmo),"想像和梦之神",梦想与欲望的主宰。
托卡斯·阿斯佗多(Tulkas Astaldo),"战斗之神",维拉勇士。
瓦尔妲·埃兰帖瑞(Varda Elentári),"星辰女神",光之女神。
┕伊尔玛瑞、欧络因、雅瑞恩
雅凡娜·齐门泰芮(Yavanna Kementári),"百果之后",果实赐予者。
┕凯兰崔尔(从百果之后处修学,并非附属者)
妮娜(Nienna),"哀伤女神",怜悯与哀悼女神。
伊丝缇(Estë),"休憩女神",伤痛与疲惫治疗者。
┕美丽安
薇瑞(Vairë),"编织女神",时间编制者。
威娜(Vána),"百花女神",青春永驻者。
┕美丽安
妮莎(Nessa),"舞蹈女神",年轻者。
米尔寇(魔苟斯)(Melkor),宇宙的黑暗大敌。
┕迈荣、昂哥立安、勾斯摩格等众炎魔,索伦
埃努
维拉(Valar)
迈雅(Maiar)
精灵
凡雅族(Vanyar)
诺多族(Noldor)
帖勒瑞族(Teleri)
┕法玛瑞族(Falmari)
┕南多族(Nandor)
┕━莱昆迪族(Laiquendi)
┕辛达族(Sindar)
┕━艾斯林族(Iathrim)
┕━法拉斯族(Falathrim)
┕━米斯林族(Mithrim)
人类及其相关
伊甸人(Edain)
┕登兰德人(Dunlending)
┕北方人(Northmen)
┕督伊顿人(Drúedain)
┕罗索斯人(Lossoth)
┕登丹人(Dúnedain)
┕━亚尔诺人(Arnorian)
┕━刚铎人(Gondorian)
┕━黑暗努曼诺尔人(Black Númenórean)
┕━昂巴人(Corsairs of Umbar)
南方人(Southron)
┕哈拉德林人(Haradrim)
东方人(Easterling)
┕战车民(Wainrider)
┕巴尔克斯人(Balchoth)
┕维瑞亚人(Variag)
霍比特人(Hobbit)
┕哈富特人(Harfoot)
┕斯图尔人(Stoor)
┕法洛海德人(Fallowhide)
亡灵(Undead)
┕古墓尸妖(Barrow-wights)
┕背誓者(Oathbreakers)
┕戒灵(Ringwraiths)
矮人及其相关
长须氏族(Longbeards)
火须氏族(Firebeards)
宽梁氏族(Broadbeams)
铁拳氏族(Ironfists)
硬须氏族(Stiffbeards)
黑锁氏族(Blacklocks)
石足氏族(Stonefoots)
矮种矮人(Petty-dwarves)
兽人及其相关
斯那伽(Snaga)
斯那夫勒(Snuffler)
魔多兽人(Orc of Mordor)
迷雾山脉兽人(Orc of the Misty Mountains)
半兽人(Half-orc)
强兽人(Uruk-hai)
大哥布林(Hobgoblin)
贡(Gongs)
食人妖及其相关
洞穴食人妖(Cave-troll)
山岭食人妖(Hill-troll)
丘陵食人妖(Mountain-troll)
欧罗海(Olog-hai)
雪地食人妖(Snow-troll)
石地食人妖(Stone-troll)
半食人妖(Half-troll)
双头食人妖(Two-headed Troll)
欧格瑞(Ogres)
巨人及其相关
树人(Ent)
石巨人(Stone-Giant)
林地巨人(Wood-Giant)
山岭巨人(Mountainous-Giant)
霍恩族(Huorn)
龙及其相关
火龙(Fire-drakes,Urulókë)
冷龙(Cold-drakes)
发光巨龙(Spark-dragons,Fealóke)
海蛇(Sea-serpents,Lingwilóke)
萤火龙(Great glow-worms)
地蛇(Were-worms)
其他
狼人(Werewolf)
吸血鬼(Vampire)
林提普斯(Lintips)
梅力普斯(Mewlips)
邓布多(Dumbledore):指大黄蜂(Bumblebee)
葛克罗(Gorcrows)
号角蜂鸟(Hummerhorn)
帕德豹(Pards)
葛贝葛德天鹅(Swans of Gorbelgod)
龟鱼(Turtle-fish)
法斯提托卡伦(Fastitocalon)
堕落妖兽(Fell Beast)
巨兽(Great beasts)
无名之物(Nameless Things)
┕水中监视者(Watcher in the Water)
獾族(Badger-Folk)
树妖(Dryads)
美人鱼(Mermaids)
妖精(Sprites)
空灵(Sylphs)
白牛(White cow)
猎灵(The Hunter)
驭灵(The Rider)
孤幽食人妖(Lonely Troll)
月中人(Man in the Moon)
塔浪(Tarlang)
提姆(Tim)
《精灵宝钻》故事的最早期的草稿建于1917年,托尔金加入英军,在第一次世界大战期间前往法国,不幸患上战壕热,被安置在一所军事医院。在那,他称就是在这时候汇集《失落的故事之书》。在战争以后,他设法出版一些故事,但是许多编辑拒绝他,关于他的作品作为"童话"不合适为成人读者。他尝试了改变风格,1937年已经被出版《霍比特人》,但是那时候,《精灵宝钻》被视为太复杂。编辑请求托尔金为《霍比特人》写续集,谁知这部续集《魔戒》后来成为二十世纪最重要的作品之一。
托尔金从未摒弃过这些故事。他认为《精灵宝钻》是他最重要工作,不愿放弃描述中土大陆的机会。几十年期间他继续从事写作,校正和整顿他的想法,直到1973年逝世前也未停止过校正。
在他的父亲的死亡以后几年,克里斯托弗·托尔金继续编辑他的父亲的草稿,将许多仅仅是残文断章一一连贯,一致按年代编写列表。在《精灵宝钻争战史》较晚期、处于最概略状况之部分,他与幻想作家盖伊·凯从头修编一篇记叙文。最后,包括家谱,地图,1977年索引和一张精灵语的单词名单也一同出版了。
对克里斯托弗·托尔金来说,他的父亲希望《精灵宝钻》可以出版,但是文本的状况十分不容易被编辑。后来,《中土的历史》出版,读者能看到出版版本与前作不相符,引起很多读者不满。克里斯托弗·托尔金说,若他能够接触原先父亲所有的原稿(可惜没有),1977年《精灵宝钻》的确会不同。有一点必须记住的是,与父亲相比,这个版本更像是儿子的产物。
在1980年代和1990年代期间,克里斯托弗·托尔金出版了大多由他的父亲所写的十二卷《中土的历史》。