《阿丽塔》在国内持续热映中,让人再次想起日本漫画真人化改编的话题。在全球拥有最多顶尖电影技术人才和最成熟的电影制作工业的情况下,日漫中气势恢宏的题材和世界观,只依靠本国的电影工业并不能充分开发,但如果好莱坞购入版权并成熟运作的话,眼前的《阿丽塔》就是例子。
事实上从早年间的《七龙珠》到近些年的《攻壳机动队》《大侦探皮卡丘》,以及未来要看到的《你的名字。》,好莱坞的确正在将投资的目光投向亚洲,投向日漫。今天,时光君就和大家聊聊那些适合被好莱坞搬上银幕经典日漫作品。
但并不是每个漫画都像《铳梦》一样适合被好莱坞搬上银幕,那些日常向或校园向的作品可能不在这个范围之列,一些日漫的设定在脱离语境之后效果全无,所以就像上次时光君所言,日漫满足三大条件,才适合好莱坞:背景架空,剧情直接简单,动作场面热血。
背景架空的情况下也降低了世界观接受的门槛,剧情直接简单降低了西方观众理解东方式剧情的难度,有激烈的动作场面更适合电影化的拍摄。所以日本轻小说改编的电影《明日边缘》就获得极大成功。
以下盘点的适合拍摄的作品只是抛砖引玉,欢迎大家补充。
《新世纪福音战士》
假想导演:吉尔莫·德尔·托罗
《新世纪福音战士》作为日本动画的翘楚之作,是一代人心中永恒的经典,与以往的机甲动画大大不同的是(《EVA》其实不是机甲),《新世纪福音战士》中融入了西方基督教的神话传说,又极为残酷的描绘了几位主角挣扎的状态。
这样战斗场面十分硬核,文化设定背靠西方的作品,又在全世界各地拥有庞大的粉丝群,很适合被好莱坞拍摄。事实上,《环太平洋》中的很多细节设定,尤其是驾驶员和机甲的关系设置十分相似,德尔·托罗导演本身对日漫文化十分中意。那么问题来了,谁来出演绫波丽,谁又来出演明日香呢?
《星际牛仔》
假想导演:史蒂文·斯皮尔伯格
渡边信一郎经典的作品很多,最被人铭记的还是《星际牛仔》,故事以未来的宇宙空间为背景,其实还是赏金猎人故事,拥有浓郁的西部片内核,这种类型混搭的设置近年来在一些美剧中也得到了体现,比如《萤火虫》或是《西部世界》。
如果《星际牛仔》拍摄真人电影,渡边信一郎掌控长片的能力得打一个问号,此前的剧场版就拍的中规中矩。《星际牛仔》需要导演拍出对太空世界的探索感,还得塑造出表明上漫不经心,实际上经历异常丰富的男女主角,最后还要有浪漫情怀的点缀和不俗的音乐品味,思前想后,史蒂文·斯皮尔伯格或许是一个比较靠谱的选择。
《末日》
假想导演:M·奈特·沙马兰
《末日》的漫画原作名气并不算很大,但关注恐怖漫画的朋友可能至少听过这个名字,望月峰太郎被认为是恐怖漫画家中的大家,《末日》讲述的是高中毕业旅行的新干线在隧道中遭遇地震,三位学生幸存了下来,他们逃出隧道后发现,人类世界已经像核战后那样变得面目全非,他们在寻找救援的道路上,目睹了幸存人们的异化和病态。
《末日》中地球上遍地焦土,人们之间互相残害的惊悚场面令人瞠目结舌,又有极多神秘天象和地理环境的大胆描绘,稍加修改非常适合开发成惊悚风格的灾难电影或美剧,沙马兰近年来发挥不太稳定,但他还是翻拍这部作品的极佳人选!
《红辣椒》
假想导演:克里斯托弗·诺兰
这个可能不需要太多解释了,事实上很多人已经把《盗梦空间》当做是真人版的《红辣椒》了,但《盗梦空间》更加理性和富有逻辑,有条不絮的用类型化的叙事展开整个宏大的故事架构,《红辣椒》则更加肆无忌惮天马行空,更加贴近梦本来的形态。
如果要拍真人版《红辣椒》,导演首先需要强大的视觉创造力,并有能力去执行和贯彻,这么说来,整个好莱坞或许也只有诺兰具备这种能力和执行力了。
《猫眼三姐妹》
假想导演:派蒂·杰金斯
如今看来,《猫眼三姐妹》的女主角们无所不能,妥妥的就是一部时装特工+女性超级英雄作品啊!性感造型也令人想到当年的《霹雳娇娃》,但显然是反向版的,因为三姐妹是专门盗窃美术作品的盗贼集团,想通过这种方式找到父亲当年去世后流失的艺术作品。
《猫眼三姐妹》中女性角色会有大量动作戏份,同时也需要导演处理细腻的恋爱情节。派蒂·杰金斯在《神奇女侠》中为我们展示了处理这两种戏路之间的平衡,如果要拍真人版的话,她或许是一个不错的选择。然而现实是,《猫眼三姐妹》的影视改编权被国内某公司购入,只能求不毁了!
《游戏王》
假想导演:暂无
《游戏王》或许是今天列出的作品中,改编门槛最低的一部,事实上只要围绕卡牌对战的核心卖点,人物和剧情的设置有很大的自由度,在动画剧集中也正是这样执行的,而其衍生的卡牌在全球拥有极高销量,动漫作品在欧美也有不错的认知度。
唯一的问题是,拍摄成大电影的话,静态的回合制对战游戏可能不太适合当下的普通观众,想要拍的好看精彩,可能还需要编导对剧本有更加精细的打磨,对战斗场面有推陈出新的设计。谁不想看到好莱坞视觉特效打造的青眼白龙腾空而起呢?
《剑风传奇》
假想导演:彼得·杰克逊
《剑风传奇》被誉为网络上流传的四大神作之一,满足开头提到的三大适合改编的要素,背景架空,剧情并不复杂但情节曲折,硬派的战斗场面,但原作中最抓人的复杂人物关系想要通俗的表现出来,是一大难点。
但想想也只有好莱坞能够将这个人间与地狱相连的世界大气又不失精美的展现出来。彼得·杰克逊虽以《指环王》三部曲闻名遐迩,但其早年间是实打实的B级片电影匠人,这种有些废土味道的世界观设定其实很适合由他来打造。
《她的回忆》
假想导演:亚历克斯·嘉兰
《她的回忆》是《回忆三部曲》中的第一个故事,由今敏与森本晃司(《黑客帝国》动画版导演之一)联手打造,讲述宇航员在太空执行任务时,发现了一个奇怪的求救信号,在实施救援时触发了前歌剧女演员安置在太空中私人回忆的磁场。
《她的回忆》虽然科幻味十足,但其内核是女性心中对昔日回忆的眷恋,其视觉造型极具冲击力,故事内核伤感又残酷,亚历克斯·嘉兰在《机械姬》与《湮灭》中显示出了对小成本科幻电影的掌控力,在视觉表现方面另辟蹊径的创造力,并对女性心理世界的描绘有一定深度,所以假想这部拍摄为真人版的话,他是一个不错的导演选择。
《JOJO的奇妙冒险》
假想导演:暂无
《JOJO的奇妙冒险》连载已经30余年,作为和《龙珠》同一时代的作品,《JOJO》系列起起伏伏至今仍然长盛不衰,甚至近来人气更上一个台阶,步入一个全新的黄金时代,实在难能可贵。《JOJO》系列的故事十分适合打造成为系列电影,共八部漫画描绘出横跨几百年的家族冒险故事,故事发生的地点也在世界各地,甚至不少漫画主角本身就是美国人,极具特色的替身战斗系统也能令人耳目一新。相比日本拍摄的COSPLAY质感的真人版电影,或许好莱坞能给我们一个更满意的观影体验。
《强殖装甲》
假想导演:尼尔·布洛姆坎普
有生之年系列之一的《强殖装甲》拥有浓厚的科幻色彩、硬派的战斗场面以及宏大的世界观设定,反传统的剧情发展甚至有几分反类型电影的味道,在整个漫画界都独树一帜,强殖装甲是外星人留在地球上的生体兵器,有一点类似毒液,与人类结合后拥有强大的战斗力,整个故事涉及到两大派系之间遍布全球的战斗。
日本和美国都曾尝试拍摄出真人版电影,但低廉的成本运作下影片呈现出的效果简直毁原著,或许让好莱坞大公司打造成一个系列电影是一个上佳的选择,而且电影拍摄的速度,或许更有可能让粉丝们在有生之年看到该作的结局。
点击小程序,答题赢大奖!
↙点击“阅读原文”查看更多 >>华纳启动《明日边缘2》电影前期筹备