当北京老字号“兔儿爷”遇到冬季奥运会、冬残奥会：遮不住文化艺术对体育文化的美好的祝福

　　央广网北京市1月15日信息（新闻记者张可月）风雪冬季奥运会，文明互鉴。前不久，北京文旅局相互配合冬奥组委文艺活动部在北京冬奥村、延庆县冬季奥运会村和冬奥会、冬残奥会主新闻媒体核心开展非遗文化展现。在北京冬奥村的“文化中国”展览会中，近300件富有中国传统文化特点和北京历史文化文化底蕴的非遗文化展览品，用“情”传送文化艺术溫度，展示出北京市做为“双奥之地”的风采。

　　诸多精致的展览品让人应接不暇，但北京老字号“兔儿爷”以其艳丽秀丽的颜色、独树一帜的造型设计，分外惹人喜爱。“金盔、银甲、捣药杵、山型眉、三瓣嘴，背后一杆椅背旗……”展示柜边，一位衣着质朴的老头用口齿清晰的北京方言一遍遍叙述着“兔儿爷”的小故事。“并不是长满二只细长的耳朵里面便是‘兔儿爷’。北京老字号理儿多，注重多，中秋佳节前请‘兔儿爷’，是北京市特有的风俗习惯、习俗，和北京市的自然地理、文化艺术相关。”参观考察的大家赞叹不已，原先他便是国家级别泥泥塑北京市“兔儿爷”象征性传承人——双彦。

　　双彦滔滔不绝的详细介绍，将大伙的专注力齐齐哈尔吸引住到前座的“骑象兔儿爷”上。“‘骑象兔儿爷’使用了中国文化传统的楷音意头，‘骑象’和‘气候’音标发音类似，‘象’又和‘祥’同音词，顾名气候万新。期待全部冬季奥运会体育健儿在焦虑不安的比赛赛事中平安吉祥，能有更快的考试成绩充分发挥。”

　　展览品详细介绍牌上，“兔儿爷”被翻泽为Rabbit Doll，但双彦告知新闻记者，要想掌握“兔儿爷”，仅有北京方言才对味道。“兔儿”声调往下，“爷”声调往上，既并不是“兔儿爷儿”，也不是有意注重“儿”的重音，读成一字一顿的“兔”“儿”“爷”。

　　除开音标发音，“兔儿爷”的胎儿性别也非常值得一谈。“并并不一定的‘爷’全是男士。”那麼为什么不叫“兔儿奶”“兔儿阿姨”呢？双彦然后说，“我们中国人讲辈份，讲伦理道德，单身男女且真实身份高贵的女人称作‘爷’。传说故事‘兔儿爷’是广寒宫的月兔，有一年民俗闹疫情，无药可医，嫦娥派月兔临凡拯救老百姓。因为月兔是女身，不太好独立出头露面进到路人家中，就到寺院借了韦陀菩萨的金盔银甲，扮成男人，各家各户去送药上门。‘兔儿爷’是女身，这达到‘爷’的第一个标准。而她又众所周知，是家家户户的吉祥物设计，‘爷’这一称呼便实至名归了。”