在那些深受英国影响的国家和地区意大利手势是什么意思,譬如说、澳大利亚、美国、南非、新加坡以及新西兰,竖起拇指的手势包含了三种含义:首先,那些喜欢搭便车的旅行者常常会向来往的车辆做出这一手势,意在告知车里的司机我想搭便车;其次,表示“好,不错,没问题”,与“OK”手势相似;最后,假如人们突然竖起拇指,那么这样的手势便带有侮辱的性质,表示“举起双手”或“就这么着”。在某些国家,例如希腊,向前的拇指大多是在说对方“吃多了撑的”!
千万不要在希腊竖起大拇指搭便车。
正如我们在之前曾经提到过的,当欧洲人用手指计数时,竖起的拇指表示“1”,食指表示“2”;然而大多数英语国家的人在数数时通常用食指来指代“1”,中指表示“2”,在这种前提下,当他们竖起拇指的时候,他们想表示的是“5”。
这样的手势可以表示“好”、“1”、“举起双手”或“就这样吧”。不同的地区对这一手势的理解各不相同
竖起大拇指:中国包括很多国家表示“好”,称赞对方高明,了不起,干得好,有些国家还有另外的意思,如在韩国表示“自己的父亲”或“首长”“部长”“队长”,日本表示“您的父亲”“男人”“最高”,美国、澳大利亚、墨西哥等表示“祈祷幸运”,希腊表示叫对方“滚开”,英国、新西兰、法国等表示“搭车”。
伸出食指:新加坡表示“最重要”,缅甸表示“拜托”“请求”,美国表示“让对方稍等”,澳大利亚则表示“请再来一杯啤酒”。
伸出中指:墨西哥表示“不满”,法国表示“下流的行为”,澳大利亚表示“侮辱”,美国、新加坡表示“被激怒和极度不愉快”。
伸出小指:韩国表示“妻子”“女朋友”,菲律宾表示“小个子”,日本表示“恋人”“女人”,印度、缅甸表示“要去厕所”,美国、尼日利亚表示“打赌”。
伸出食指往下弯曲:中国表示“9”,墨西哥表示“钱”,日本表示“偷窃”,东南亚一带则表示“死亡”。
拇指与食指尖形成一个圆圈并手心向前:中国表示“0”,日本表示“金钱”,希腊、巴西、阿拉伯人表示“诅咒”。