2021年10月28日,一年一度的爱丽丝绘本奖也如约而至。从公布开幕日期起,我们就陆陆续续收到了各大出版社提报的绘本,到提报截止日,这些图画书已经占据了爱丽丝绘本馆整整一个书架。
2021年12月6日,经过36天认真严谨的评选,第七届爱丽丝绘本奖的入围名单终于诞生了,一共有136本图画书成功突围!
在入围名单全部出炉后,爱丽丝幕后的小伙伴们将图书分好了组,并打包系好寄往了浙师大,等待12月25号那天的最终评选。
戏剧性的是,在进行最终评选的前一天,第七届爱丽丝绘本奖的评委夏峰老师因为疫情排查被封锁在小区中,所以我们远程连线了浙师大的评委老师和夏峰老师,圣诞节当天下午1点半,这场因为绘本而诞生的“三方会谈”正式开始了。
经过将近六个小时的唇枪舌剑你来我往,在综合图书选题、图文结合、艺术表现、设计排版等几大标准后,评委们一致选出了能代表本届爱丽丝绘本奖的优质佳作!
那么都有哪些好书经受住了层层考验,脱颖而出呢?话不多说,马上为你呈现!
获奖图书中有的展现了对少数群体的关怀,给予他们理解和慰藉;有的别具匠心,呈现了令人惊叹的艺术和创意;也有的温暖治愈,仿佛弹奏了抒情的小曲。几乎每一本都是评委的心头好,以下是评委的精心点评,让我们一起来看看这些获奖图书是哪些地方打动了评委吧~
原创组
金奖
《寻找声音的女孩》
殷健灵/文
<英>郁蓉/图
蒲公英童书馆 出品
评委点评
夏峰:黑色加灰色是什么颜色?《寻找声音的女孩》是一部运用色彩讲述听障人士自强不息实现人生价值的融合文化绘本。故事主角的原型是央视春晚《千手观音》的主演邰丽华。 殷健灵走进聋校,体验聋人生活与文化,用诗化的语言创作了这部作品。郁蓉运用黑色、灰色、彩色为背景,构架了整个绘本的图像叙事结构,营造了邰丽华从两岁因病致聋到适应生活,走向成功的三段人生底色。在连续图像叙事上,最值得一提的是作品用了三个对折页分别刻画了主人公的头部、身体和下肢, 读者只有通过三个对折页纵向连接的整体阅读,才能看明白聋人残缺而完整的形象与生活,颇具创意。作品还有一处特别有趣的地方,开篇时,主人公小米是身着红色衣服的一个小孩儿,而当小米身处色彩斑斓舞台的时候,就幻化成了一个美丽的剪影,这是颇让成年读者细细品味的人生况味与社会生态。此外,郁蓉还运用了水彩渗化的效果来隐喻残疾人社会融合的美丽向往。运用色彩讲述故事,构架图像叙事结构,是绘本叙事的一个重要手段。郁蓉的绘本图像语言成熟老道。
银奖
《月亮月亮停一停》
绘本国X熊亮艺术课/编著
浙江少年儿童出版社
评委点评
夏峰:如何把绘本与中小学的经典诵读工作结合起来?《月亮月亮停一停》以《春江花月夜》为蓝本的儿童美术创作活动,给我们做出了一个很好的示范。把古代的诗词创作成儿童绘本,其难度很高,熊亮通过增加一条童话叙事线索而使其成为了一种可能。两条文字叙事线索相得益彰,共同讲述故事,使经典更容易走进了儿童生活。此外,作品还构建了两条图像叙事线索,一条以月亮与水面为主体意象,另一条以水獭公公划船送小熊父子为内容。小船从对折页的左下方开始驶向右端,这是一组极容易让儿童理解的连续图像,“我醒来时,月亮正好在天空的中央。白云慢慢往青枫浦漂去”,此时,图像中的小船正越过对折页的中缝,翻页后,原先的左页童话语境、右页古诗意境的版式,互换了方位,这个设计在图文复调叙事和图像叙事结构上都显得特别巧妙。小船向东继续行驶,随着“江水入海而去”,直至驶进金灿灿月光下的大海,岀现一个大跨页,画面一片灿烂,将故事推到高潮。熊亮创造性地运用了两条文字线索和两条图像叙事线索,将诗文设置在图像故事的语境中,让经典诵读既有了儿童审美活动的参与度,又有了通俗易懂的故事质感,更保留了中国美学意境的高度,有助于帮助儿童理解“孤篇压全唐”的这首经典,是儿童绘本领域中传统诗词文化现代化转型的很好范例。
灵心创想奖
《我和你》
萧袤/文
<意>克里斯蒂娜·斯帕诺/图
<西>耶赖·佩雷斯·巴列霍/纸艺设计
乐乐趣 出品
评委点评
陈静(塔克):一本只用黑、金二色,纸上留白,以及百余字讲故事的书,会令人感到吃惊吧?一个简单的小故事却可以放在宏阔的视野中演绎,会令人感慨吧?一本书里所有的图画设计都建立在中国古老的甲骨文的基础之上,会令人赞叹吧?这就是《我和你》,一本创意无限的立体书。书里既有能够滑行的小人,又有左摇右摆起舞的人群……其中包括山川、霓虹、日月在内的所有图画都来自甲骨文赐予的灵感。这一切将在翻页的瞬间耸立人前。这样的文字启蒙有趣而充满智慧,令人开怀而难以忘怀。
铭心哲思奖
《小鸟和雕像》
大吴/著
中信出版集团
评委点评
陈静(塔克):每位读者在走进《小鸟和雕像》时,都会忍不住追问故事的内涵。但即使抛开这些求索,单单沉醉于书中的图文也是美事一件。那些文字始终涉及到被摆布的雕像和一只会虚荣、会哀愁,又不离弃雕像的小鸟。这种被动存在与主动面对的关系,将一再平衡读者内心的失落与信心的重燃。那些画面展现密集的人群、动物,浩大的天地、风雪。其中,既不缺乏残酷的现实,又闪现着仁慈的瞬间。这将与我们的生命发生哲思与艺术的双重共振。于是,我们便知晓,人的生活始终与深度存在相关,不容漠视与遗忘。
《一寸光》
愚一/文
王祖民/图
二十一世纪出版社
评委点评
陶源(哈利):荒诞,是每一位读者的第一感受,但总觉得它应该另有深意,于是一遍一遍地在王祖名肆意流淌的线条里寻找蛛丝马迹。竖版的设计,使页面的左右,变成了上下,以中缝为界,天然隔出了“上面”和“下面”,上白下黑,两个世界。地上的光明世界,千人(猫)一面,整齐划一,一团和气;地下的暗夜世界,千人(猫)千面,五花八门,精彩纷呈。直到一天,地面豁开一道口,穿过中缝,向地下照进一寸光,好像Enlightenment(启蒙),一束启蒙心智的Light(光),让“蛮族”的地下世界看到了地上的“文明”。故事最后,地上地下,一样的“和气”。合上书,它让我们重新思考,白与黑,正与负,光明与黑暗,祥和与纷乱,是否真的那么理直气壮地对与错?我们到底需要怎样的光(Light),需要何种的启蒙(Enlightenment)?这些深意,就像书中的地下世界一样,理应千人千面!
匠心国韵奖
《月光下的孩子》
刘洵/著
中信出版集团
评委点评
夏峰:《月光下的孩子》可能是刘洵至今图像叙事最好的一部绘本作品。故事讲述了墙体画师阿满从童年成长到进城务工,然后退休还乡的人生历程。故事开篇的时候,妈妈告诉阿满,他是从月亮上飞来的小兔子,于是,画家选择月亮和兔子,作为绘本图像叙事最重要的意象,贯穿整个绘本。兔图谐音,更使绘本图像叙事的巧思妙趣横生。阿满出生的那天,一道光飞进了他家的窗户;长大后,穿越隧洞的火车用一道光,带着阿满来到了城市;退休以后,又是一道光,伴随着阿满回到了阔别已久的家乡,画家用同样的版式强调了阿满三次人生空间的转换,阿满就是照耀孩子的那一道“光”。以上这些都是绘本书籍设计叙事的视角,此外,画家在版式设计上也做了精妙的架构。在常规的跨页、双单页的版式基础上,画家设计了“单页白底小图+单页单幅画面”“ 单页白底文字+单页四格小图”两种版式,形成两条图像线索,并在阿满回乡这一情节处交汇综合,从而转入阿满带两个孩子共同墙绘的故事情节,突出了《月光下的孩子》和“美丽乡村”的这一主题。
《三个朋友》
刘海栖/文
罗玲/图
明天出版社
评委点评
费嘉:《三个朋友》是一本小故事蕴含着大智慧的图画书,艺术呈现、图像叙事表现得尤为出色。创造性地将中国的敦煌艺术与西方的平面构成巧妙融合,形成独特的艺术表现语言,并与故事的文学基调高度吻合,成为文图合奏的奇妙乐曲,这在中国原创图画书中是独树一帜的!
暖心温情奖
《北极熊搬家》
戴芸/文
<俄罗斯>伊戈尔·奥列伊尼科夫/图
蒲公英童书馆 出品
评委点评
杨涤(Lisa):故事源于2019年50多头北极熊闯入俄罗斯居民区的新闻,作家戴芸把黑色幽默用到了绘本创作中,用冷静克制的笔触,带读者去思考人与自然的相处之道。国际安徒生奖得主伊戈尔∙奥列伊尼科夫用精湛细腻又充满活力的画笔,描绘出不同人物的性格特征,非常有代入感,也极具辨识度。绘本的开头与结尾画面对比非常有戏剧性,为什么封面的北极熊用手捂着肚子,为什么后来北极熊都穿上了衣服?为什么家里又多了一头熊?每次阅读,你都会有新的发现与惊喜。
《大熊的信箱》
彭学军/文
马鹏浩/图
蒲公英童书馆 出品
评委点评
吴翔宇、卫栋:这是一个关于爱、思念与成长的故事。收拾好行囊离开故乡,奔波于宁静与繁华之间,大熊邂逅了一处栖息地,开启了新的生活。他没有沉湎于失去母亲的悲伤中,而是从新的环境中攫取力量,在与朋友的相处中学会包容与理解……以星空为载体,以信箱为寄托,承载着来自母亲的爱与祝福,大熊将自己的脉脉思念融入到成长的涓涓细流中。这既是对童年旺盛生命力的赞美,又是对伟大母爱的致敬!
《大风》
莫言/文
朱成梁/图
麦克米伦世纪童书 出品
评委点评
杨涤(Lisa):诺贝尔文学奖得主莫言的名篇《大风》在朱成梁老师的画笔下表现得熠熠生辉,故事讲述了爷孙两个去割草,回家的路上遭遇了龙卷风,辛苦的劳作顷刻间化为乌有——现在的孩子可能没有见过辽阔的草地,也没有如此亲密地与大自然接触过,更没经历过可怕的自然灾害,但这本书让孩子体验了一把人在面对大自然当中的渺小与无助,感受到爷孙顽强地与生活厄运做斗争的坚韧,人跟自然就是一种既和谐又对抗的关系。
引进组
金奖
《我说话像河流》
<加>乔丹·斯科特/文
<加>西德尼·史密斯/图
启发文化 出品
评委点评
常立:这是一部文图叙事妙到毫巅、诗意盎然的绘本作品,讲述口吃儿童如何振作精神勇于表达的故事,取材自作者的自身经历。由于运用了含蓄优雅的文字和充满象征的图画,使得故事延展为一曲抚慰一切孤独者、赞美一切勇敢者的交响乐。最奇妙的是,文字和图画展现出的复沓节奏,与口吃(言语交流障碍)的形式融合无间。“松……松……松树伫立在窗外”,“乌……乌……乌鸦停在树枝上”,“月……月……月亮渐渐在天空消失”——这些卡在“我”喉咙深处的词语,和整体的文图叙事一起“翻滚奔腾”、“拍打冲击”,像河流一样,集聚、回旋、平静、奔涌。人生难免阻滞困窘的时刻,愿在此时,每个人的内心深处都有这样一条大河,像河流一样说话、行事、立身于天地之间。如此,故事开头窗台上静止陈列的恐龙、马匹、车辆和玻璃滚珠,都将重新动起来,将像马丁·路德金的演讲《我有一个梦想》中那样呼喊:“终于自由啦!终于自由啦!”
银奖
《别怕那些小逝去,亲爱的小孩》
<意> 贝娅特丽丝· 阿勒玛尼娅/著
郑宇芳/译
奇想国童书 出品
评委点评
常立:这是一部设计精妙、立意深远的绘本作品,用只有绘本才能运用的方法讲述流动不居的现实中那些稍纵即逝的事物。一盏茶冒出的热气、肥皂泡、睡意和音乐都会飘散,而另一方面,伤疤会愈合,恐惧会消失,眼泪也会无影无踪;有的事物去而复来,有的事物永远存在(猜猜看是什么)。所有这一切难于用图像表现的变化,都被作者用隔页出现的半透明硫酸纸加以实现。随着看书时最自然的翻页动作,手指上的小鸟飞远,乳牙脱落,雨过天晴,头发变成胡子,泪水变成猫身上的斑纹,灰尘变成汽车的尾气……阅读本身成了一场高明的变静为动、化悲为喜的魔术表演,既简单又神奇。
巧心博物奖
《如果你到地球来》
苏菲·布莱科尔/著
彭懿、杨玲玲/译
中信出版集团
评委点评
陶源(哈利):插画大师苏菲.布莱科尔再一次脑洞大开,化身一位好客的少年,向外星访客介绍关于地球的一切。首先,从宇宙中找到地球开始,随后,画面像卫星地图般,从深邃的太空层层放大,直至地面,好似在向30年前的《马德琳卡》致敬。接着,介绍地球上的各种房子,各种家庭,各种人,我们穿的衣服,我们的天气,我们怎么旅行。少年眼中的世界,少不了好吃的,好玩的,还有可爱的动物;有美妙的音乐和绚烂的色彩,还有聋人和哑者独享的世界。少年对他们的关爱之情,与故事最后的期盼相呼应,他相信地球上人人都应该互相帮助,他的心胸很大,大到了宇宙。少年由此提出了最真挚的邀请:“如果你到地球来,你可以住我的房间。”署名:“爱你的,奎因”——一本用“大爱”串起的通识教育绘本。
《酷虫》
<美>莎伦·韦纳 萨拉·弗洛斯/著
赵畅/译
心喜阅 出品
评委点评
陶源(哈利):作为一本关于“虫子”的科普书,里面没有一张虫子的实拍照,但它却又不同凡响的“酷”!从封面开始,一串接一串的数字,将生活中或喜爱、或讨厌的虫子进行了“数字化”重构。比如,粗粗细细的“6”勾勒出一整只苍蝇,因为,苍蝇的6条腿,就是它的6条舌头,疯狂地寻找糖分;大大小小的“98”搭建起一只萤火虫,因为,萤火虫耗费的能量中,98%转化为了荧光,而大多数灯泡却只有3%转化为亮光,剩下的97%都变成热量散发掉了。干巴巴的数字,是图形,也是线索,蕴含的是设计,更是无尽的乐趣。
奇心脑洞奖
《惊奇美术馆》
<西>哈维尔·赛斯-卡斯坦/著
<西>曼努埃尔·马索尔/绘
小奇/译
奇想国童书 出品
评委点评
费嘉:无字图画书创作是最考验创作者的图像叙事功力的!《惊奇美术馆》的创作者曼努埃尔·马索尔通过人物形象塑造、场景气氛营造、各种细节表达,使画面更有艺术感染力,使故事更有惊悚神秘感,让我们经历了一场亦梦亦幻,身临其境的神奇之旅。
铭心哲思奖
《天下掉下一块大石头》
<加拿大> 乔恩·克拉森/著
彭懿 杨玲玲/译
信谊图画书 出品
评委点评
吴翔宇、卫栋:一只顽固的乌龟站在喜欢的位置上不肯离开,丝毫没有意识到危险正悄然而至。在这种紧张氛围的笼罩下,犰狳与蛇陆续出场,使原本荒诞的情节一次次发生反转。从白天到黑夜,从现实到想象,围绕石头掉落前、掉落时、掉落后引发的悬念,将五幕场景有机组合起来,使叙述显得张弛有度。乔恩·克拉森延续了“帽子三部曲”“形状三部曲”一贯的风格,通过细微的动作、眼神的移动,暗示每个动物深层的心理活动,将极致的观察悄无声音地运用到图画语言的创作中,勾画出富有创意的想象世界,加以幽默的文字、开放式的结局,诠释出图画艺术的多重魅力。
《假装没看见》
<日>梅田俊作、梅田佳子/著
彭懿/译
千寻Neverend 出品
评委点评
常立:这是一部厚重、深沉的绘本作品,讲述儿童生活中久已存在且仍旧存在的校园霸凌事件。书中每个人物都活灵活现,以碳棒勾勒涂抹,但并不处于非黑即白的虚拟空间,而更多置身于多层次多样态的灰色地带,这灰色既是用色的“灰”,更是人性的“灰”,施害者可以转化为受害者,受害者也可以转化为施害者。当暴力发生时,人们却往往“假装没看见”,这无异于推动暴力的延续与传递——而只有正视这一点,才是改善这人类社会痼疾的前提。凌厉的画风,富于情绪的感染力;丰富的视角,增强叙事的流动性;充实的情节,让事件免于被归因于单一元素,而揭示出结构性的社会问题。这本书和书中讲述的一切,我们不应当“假装没看见”。
童心诗语奖
《国际安徒生奖得主窗道雄童诗绘本》
(日) 窗道雄 著
(日) 南塚直子 绘
孔阳新照 译
九久读书人 出品
评委点评
陈静(塔克):从“国际安徒生得主窗道雄童诗绘本”中,可以看出南塚直子的画中,植物、动物,花朵、果实都氤氲在一抹彩色的薄暮里,仿佛透露出灵魂的光晕,又似被温柔的光芒自外界普照,而人类则自由地身处其中。这一切皆来自南塚直子独到的铜版画艺术,又与窗道雄的童诗密切相关。窗道雄的童诗看似简单却深具哲理,三言两语就能道破孩童的好奇、调皮与真挚,说清万物自足于世的独特性。这样的诗是灯盏,也是镜子,点燃、照见过南塚直子的灵感,也会照亮孩子们饱含诗语的童心。
灵心创想奖
《随风而来的玛丽阿姨》
<英> 帕·林·特拉芙斯/著
<法>埃莱娜·德鲁韦尔/改编
耕林童书馆 出品
评委点评
杨涤(Lisa):这是一本精致细腻的纸雕绘本,玛丽阿姨是经典童话中的人物形象,她外表普通,有着瘦高的身材、挺括的黑发,严肃的眼睛,粉红的脸颊,但实际上是拥有无边神力的超人,会用魔法带领孩子进入五彩斑斓的神奇世界。创作者用黑、白、灰三种颜色,融合绘画、纸艺、设计等领域最新的探索,给读者呈现出一种全新的视觉盛宴。
暖心温情奖
《没有人拥有月亮》
<澳>托比·瑞德尔/著
btr/译
心喜阅 出品
评委点评
吴翔宇、卫栋:这是一部让读者略带感伤却又备受鼓舞的作品。作者借助高超的艺术技巧,将一部厚重的美国社会个人奋斗史浓缩在轻薄而不浅薄的图画艺术空间中。狐狸克莱夫在“适应”城市规则的同时,又时常感到孤独与无趣,他流连于小巷的趣事,驻足于街边跳舞的熊。直到偶然间拿到剧场的门票,克莱夫与朋友汉弗瑞终于跳脱出狭窄的生活空间,得到暂时的栖歇……这在无形中弱化个人奋斗历程的辛酸与艰难,代之以精神层面的慰藉与激励。当“这是我们的城市”从他们口中呼喊出来,悲怆中又充满了力量。儿童好奇于故事中的狐狸、驴是如何在城市立足;而成人可以在故事中反观自己,是否如环衬中形形色色的人,看不到月圆与月缺?
恭喜以上获奖的作家、画家与幕后默默付出的编辑和出版社,感谢你们源源不断地为中国孩子带来好作品。爱丽丝绘本奖也将继续守望图画书这片麦田,永远不忘初心。
爱丽丝绘本奖评奖宗旨
推举每年
Zui新出版、Zui具看头、Zui有价值
的优质佳作
推广绘本,让更多中国家长
知道绘本、了解绘本
让真正的好绘本走近孩子
随着新年钟声的敲响,2022年已经到来了,期待今年会涌现出更多的优质佳作!